译者注：原文发表于Sports Illustrated，文中数据均松手原文发稿时（当地时分2月17日），所触及日历和时分均为当地时分。文中不雅点与译者及平台关。

火箭正寻求从赛季厄运的低谷中，这段期间从月份直握续到全明星周末。这与赛季运转时的情况大相径庭，其时火箭是定约中具统力的球队之。

联系词，球队东谈主员建设与赛季初比拟基本莫得变化。很难思象他们能重回此前的竞技气象，但他们八成至少能扭转近期的低迷证据。

枢纽的改换在于阿门·汤普森在紧迫端的参与度。

阿门并不定非要交出球权，但那些领有守资源能针对门径他握球的球队，给火箭的紧迫制造了艰难。

如若火箭的紧迫从外线发起，阿门和阿尔佩伦·申京对空间的需求存在重复。比拟阿门，申京的有射程稍稍远点，但在2026年他的投篮率并不睬思。

当火箭面对领有顶护筐者的球队时，这对组投篮材干的匮乏加多了紧迫难度，敌手不错放空阿门并停留在禁区内。这致场上得离异的冲破空间被度压缩，迫使像凯文·杜兰特和里德·谢泼德这么的球员只可在外线尝试跳投。

把阿门放回底线扣篮位或者让他为握球东谈主作念掩护，可能会让他在面对那些有材干门径他冲击篮筐的球队时变得具挟制。

谢泼德则是紧迫端另位需要在赛季后阶段擢升紧迫产出的球员。

谢泼德统统这个词赛季齐展现出了当作名微波炉式得离异和弓手的诸多闪光证据，而况是球队好的握球手之。

联系词，他在守端的局限意味着他须出佳的紧迫证据，不然他将被动坐在替补席。当阿门被门径时，谢泼德是紧迫端的解，但火箭法在比赛的枢纽工夫失去阿门的守或对篮筐的冲击力。

在投篮面，杜兰特和塔里·伊森直是证据超越安妥的两名球员。但干预2026年以来，小贾巴里·史姑娘和多里安·芬尼-史姑娘的气象并不睬思。

小史姑娘赛季开局的证据要强势得多，而况是火箭如斯难以守的要紧原因。如若他和芬尼-史姑娘的投篮掷中率能守护在定约平均水平以上，火箭就有契机领有的紧迫。如若他们莫得那种别的孝敬，场面将变得加重荷。

火箭若思找回赛季初的气象，仍濒临着不小的挑战。在现在这个阶段，达到阿谁水平并不试验，但如若他们至少能往日几个月的证据，设备保温施工他们依然可能是支顶球队。

严格来说，2025-26赛季赛程已过半，但跟着全明星周末的到来，各支球队很快将为季后赛前的冲刺阶段作念准备。火箭还剩下29场比赛。

火箭现在的战绩33胜20负，球队在本赛季的大部分时分里证据转机不定。上赛季完53场比赛后，火箭的战绩与本赛季疏浚。东谈主们蓝本但愿他们能有所逾越，但由于伤病和声威位置上的短板，火箭的证据未达到预期。

但火箭还偶而分发起后的冲刺，并向全定约展示他们领有多大的后劲。火箭现在依然位列西部四，磋商到西部前九名球队实力如斯强盛，这自己就令东谈主印象刻。以下是全明星后值得温雅的看点：

西部排行

尽管火箭能够在西部保握竞争力，但西部排行竞争其胶著，他们的排行既有飞腾空间，也濒临大幅下滑的风险。现在三名到七名之间仅收支2个胜场。在干预全明星周末前，火箭在后五场比赛中获得了2胜3负的战绩，场均仅得到101.6分。

磋商到湖东谈主、丛林狼和太阳紧随后来，当作西部四的火箭需要在后阶段庄重对待每场比赛。他们须避落入附加赛，并确保主场势，从而为季后赛争夺战占据有意位置。

火箭能在缺乏枢纽位置球员的情况下逾越吗？

火箭堕入如斯扞拒的境地的大原因在于伤病潮。好多轮流球员缺席了多场比赛，弗雷德·范弗里特（前交叉韧带扯破）仍有线复出的可能，但史蒂文·亚当斯（脚踝手术）已细则赛季报销。

两东谈主对火箭攻两头的要紧，不错说不亚于两位球星杜兰特和申京。

范弗里特是队内唯正控卫，既能疏紧迫，又能按捺虚伪，同期亦然守端其难缠的敌手。而火箭能出历史的39.9紧迫篮板率，亚当斯是其中的枢纽身分。

莫得了这两位球员，火箭缺乏能在水平对抗中解决好细节的角球员。在莫得范弗里特和亚当斯的情况下，他们能保握应有的水准吗？这两东谈主的缺席也曾露出了球队的些短板。

作家：Trenton Whiting & Jed Katz

译者：GWayNe临汾罐体保温施工队